Hvorfor Fejrer Cinco De Mayo Mere I Usa End I Mexico?

Brooklyn, New Yorks mexicanske samfund marcherer ned 5th Avenue i Sunset Park-kvarteret under en Cinco de Mayo parade den 7. maj 2017. Andrew Lichtenstein / Corbis via Getty Images

I USA ses Cinco de Mayo som THE day at fejre mexicansk mad, kultur og traditioner. Selvfølgelig er det også en stor undskyldning at nyde nogle mexicanske drikkevarer. I modsætning hertil, i Mexico, er Cinco de Mayo fejret på en meget lav nøgle måde. Studerende får fridagen, men banker og offentlige kontorer er åbne, og de eneste store parader og fiestas, der finder sted syd for grænsen, afholdes i byen Puebla, hvor der er en militær parade, og der er et mock kamp, ​​der er til at fejre kampen om Puebla, den begivenhed, der gav anledning til ferien.

Så hvorfor fejres Cinco de Mayo med sådan fanfare i USA? Det ser ud til at være stort set et spørgsmål om markedsføring. Med den store befolkning af mexicansk afstamning, der bor i USA, er det fornuftigt at fejre mexicansk kultur, ligesom Saint Patrick's Day er en dag for at fejre den irske kultur, og også for mange en undskyldning for at fejre hårdt. Cinco de Mayo-ferien udviklede sig på en særlig måde i USA og kan ses som mere af en mexicansk-amerikansk ferie end en mexicansk.

Historien om Cinco de Mayo i USA

I 1862, da Slaget om Puebla fandt sted, var USA engageret i sin borgerkrig. Den franske tilstedeværelse i Mexico var en strategisk bevægelse: ved at få en tåle i Mexico kunne franskerne derefter støtte den konfødererede hær. Franskernes nederlag i slaget ved Puebla var ikke endeligt, men det hjalp med at afværge franskmændene, mens USA's styrker gjorde fremskridt.

Således kan Cinco de Mayo ses som et vendepunkt i den amerikanske borgerkrig. Cinco de Mayo blev først fejret i USA i det sydlige Californien i 1863 som et show af solidaritet med Mexico mod fransk regel.

Fester fortsatte på årsbasis, og i 1930'erne blev det set som en mulighed for at fejre mexicansk identitet, fremme etnisk bevidsthed og opbygge solidaritet i fællesskab.

I 1950'erne og 60'erne var de mexicansk-amerikanske unge tilegnet ferien og fik en bi-national smag, og dets fest blev brugt som en måde at opbygge mexicansk-amerikansk stolthed på. Festlighederne fik til tider erhvervsponsorer, og det var den måde ferien begyndte at tage på en kommerciel smag.

I 1980'erne begyndte ferien at blive kommercialiseret i vid udstrækning. Nu er Cinco de Mayo fremmet som dagen for at fejre mexicansk mad, kultur, traditioner og selvfølgelig sprit. For nogle kan det bare være en undskyldning for at blive fuld, men hvis det også er en mulighed for folk at lære mere om mexicansk kultur og historie, så er det ikke helt spildt.

Hvorfor ikke uafhængighedsdagen?

Måske ville det være mere fornuftigt at fejre mexicansk kultur på den mexicanske uafhængighedsdag den 16. september, men kan du forestille dig, at folk bliver fyret for at fejre "Dieciseis de Septiembre"?Det er bare ikke fængslet. Også i september er de fleste mennesker i "Tilbage til skole" -tilstand og ikke i en festende stemning. Maj måned mangler store helligdage, og en undskyldning for fest er meget velkommen i denne måned.

Så alligevel, fejr Cinco de Mayo. Kaste en mexicansk fiesta. Nyd nogle mexicansk mad. Lær om mexicanske traditioner og kultur.

I Mexico vil vi bare nyde en stille dag.

Jeg tænker måske, at nogle us. Expats burde mødes og vende præsidentens dag til en stor undskyldning for at fejre. Selvom vi kommer til at tænke på det, her i Mexico har vi masser af grunde til at feste.

Læs mere

Næste Artikel